Ōkami

Fansubbing

Aegisub 2.1.8 out!

by on Jan.30, 2010, under Fansubbing

Για όσους το χρησιμοποιούν, να ενημερώσουμε ότι βγήκε χθες η νέα έκδοση του γνωστού προγράμματος επεξεργασίας υπότιτλων Aegisub.

Aegisub 2.1.8 Changelog

Aegisub 2.1.8 Full Install

Aegisub 2.1.8 Portable Version

Aegisub 2.1.8 Upgrade Version

Να σημειωθεί ότι η έκδοση upgrade προορίζεται αποκλειστικά για προηγούμενη εγκατάσταση της έκδοσης 2.1.7!

Να σημειωθεί, ότι είναι η πρώτη έκδοση του Aegisub που έχει επιλογή ελληνικού interface! Υπεύθυνοι για τον εξελληνισμό του interface, είναι οι γνωστοί-άγνωστοι Gpower2 και Madarb.

Hats off to ‘em!

2 Comments :, more...

Νέα Έκδοση του CCCP

by on Sep.13, 2009, under Fansubbing

CCCP - Just Do It!

Μόλις πριν λίγες μέρες κυκλοφόρησε η τελευταία έκδοση του δημοφιλούς codec pack.
Οι Ōkami σας προτείνουν να το εγκαταστήσετε/αναβαθμίσετε, for your viewing pleazure.

Download Link

11 Comments :, more...

Οδηγός Κατεβάσματος Μεταλλικού Αλχημιστή Αυτόματα Μέσω RSS

by on Aug.06, 2009, under Fansubbing, Μεταλλικός Αλχημιστής

Στον παρών οδηγό εξηγούμε πως μπορείτε να κατεβάσετε αυτόματα τα νεότερα επεισόδια του Μεταλλικού Αλχημιστή,  χωρίς να χρειάζεται να προσθέσετε χειροκίνητα τα torrent στον client σας.

Η διαδικασία που ακολουθεί αφορά συγκεκριμένα το utorrent, μιας και η πλειοψηφία των χρηστών χρησιμοποιούν αυτό, η προσαρμογή της όμως και σε άλλους torrent clients δεν είναι δύσκολη. (continue reading…)

4 Comments :, , , more...

MKV explained?

by on Jun.10, 2009, under Fansubbing

Κάνοντας βόλτες στα σκοτεινά και επικίνδυνα σοκάκια του internet ανακαλύπτει κανείς πράγματα ανυπολόγιστης αξίας. Όπως αυτό στη συνέχεια:

blogger at Jun 22 2008 00:06 CEST
User
Joined: Jun 22 2008 00:00 CEST
I see a lot of misguided users here, so I’m going to clarify a few things about the MKV compression format.
It is a new Open Source (TM) codec that was designed by Russian fansubbers dedicated to high quality. The MKV compression format requires a fast CPU to decode because of the advanced algorithms it uses, but it is able to store 30 minutes of 1080p video and 7.1 channel surround sound in a 170MB file.
Taking advantage of this, I have remastered the DVD rips at True HD 1080p and compressed them in the MKV format. Because of common complaints from users whose computers are too slow to play 1080p video when High Compression is enabled in the MKV software, legacy Low Compression is used instead, enabling playback even on a 1.5GHz Pentium 4.
Lastly, many users raise questions about how to play MKV files. The codec can be downloaded from http://matroska.org but it is also included in the K-Lite Codec Pack, available at codecguide.com

Να ευχαριστήσουμε, λοιπόν, από τα βάθη της καρδιάς μας τον κύριο από πάνω που ήταν τόσο καλός ώστε να καθίσει και να μας εξηγήσει σε όλους εμάς τους πλανεμένους χρήστες την αλήθεια πίσω από τον όρο mkv. Ελπίζουμε να βρήκατε το παραπάνω post τόσο διευκρινιστικό όσο εμείς.

9 Comments :, more...